Travel Salt Lake City on a budget without breaking the bank, from cheap accommodation and budget attractions to delicious local food and more.